Autor: Uveli Aleman

  • PNC captura a dos personas, entre ellas una guatemalteca, por posesión de drogas en Chiltiupán

    PNC captura a dos personas, entre ellas una guatemalteca, por posesión de drogas en Chiltiupán

    La Policía Nacional Civil (PNC) informó este domingo sobre la captura de dos personas, entre ellas una guatemalteca, por el delito de posesión y tenencia de drogas en Chiltiupán.

    Los detenidos fueron identificados como Erick Alfredo Valles Centeno, de 19 años, salvadoreño, y Emiltze Eileen Hasse, de 31 años, de nacionalidad guatemalteca.

    Las personas fueron detenidas en la colonia Costa Azul, en Chiltiupán, La Libertad Costa.

    Según la PNC, durante el procedimiento, apoyado por la División Antinarcóticos, les incautaron marihuana y un vehículo con placas guatemaltecas.

    La Policía indicó que ambos serán procesados por el delito de posesión y tenencia de drogas.

  • De rapero a veterinario: los 13 candidatos inscritos para las presidenciales en Brasil

    De rapero a veterinario: los 13 candidatos inscritos para las presidenciales en Brasil

    El jefe de Estado, abogados, profesores, empresarios, un rapero y hasta un veterinario inician a partir de este domingo sus campañas para la primera vuelta de las elecciones presidenciales del 4 de octubre en Brasil.

    Estos son los trece aspirantes inscritos en la Justicia Electoral:

    1. Luiz Inácio Lula da Silva (Partido de los Trabajadores)

    El actual mandatario disputará sus séptimas presidenciales con 80 años. El antiguo tornero mecánico ganó tres de sus intentos, en 2002, 2006 y 2022, todos en segunda vuelta.

    Para esta cita, en la que despunta como favorito, con una mínima ventaja sobre el senador Flávio Bolsonaro, ha conseguido el apoyo de siete partidos progresistas.

    También quiso presentarse a las presidenciales de 2018, cuando estaba en prisión, pero dos condenas por corrupción -anuladas posteriormente en la Justicia- se lo impidieron.

    Bienes declarados: 4,8 millones de reales (920.000 dólares / 790.000 euros).

    Candidato a vicepresidente: el exgobernador de São Paulo Geraldo Alckmin.

    2. Flávio Bolsonaro (Partido Liberal)

    Hijo mayor del expresidente ultraderechista Jair Bolsonaro. Principal candidato de la oposición y elegido por su padre, quien se encuentra inhabilitado, condenado y en prisión domiciliaria por tramar un golpe de Estado tras perder las elecciones de 2022.

    Abogado, Flávio tiene 45 años y es senador desde 2019. Antes, cumplió cuatro mandatos consecutivos como diputado regional en Río de Janeiro.

    En 2020, la Fiscalía le denunció por supuestamente contratar funcionarios «fantasma» y apropiarse de parte de los salarios de estos durante su etapa como diputado de Río. El caso fue archivado. Ahora se ha visto salpicado por sus conexiones con un banquero encarcelado por un fraude millonario.

    Bienes declarados: 8.2 millones de reales (1.6 millones de dólares).

    Candidato a vicepresidente: el exfiscal Alfredo Gaspar.

    3. Ronaldo Caiado (Partido Social Democrático)

    Veterano político de 76 años e histórico adversario de Lula, con el que se enfrentó en los comicios de 1989.

    Vinculado con la potente industria agropecuaria brasileña, gobernó el estado de Goiás en los últimos ocho años. Las encuestas le otorgan menos del 5 % de las intenciones de voto.

    Bienes declarados: 52.6 millones de reales (10 millones de dólares).

    Candidato a vicepresidente: Gilberto Kassab, un influyente político de centroderecha.

    4. Renan Santos (Misión)

    Se presenta como el candidato ‘antiestablishment’. Empresario, músico y activista de la derecha, Santos tiene 42 años y lideró una ola de protestas en el país a partir de 2014, cuando afloraron multitud de casos de corrupción.

    Con millones de seguidores en redes sociales y buena aceptación entre los jóvenes, quiere aplicar la receta del presidente salvadoreño Nayib Bukele en seguridad y la del argentino Javier Milei, en economía. Los sondeos le dan menos del 5 % de los apoyos.

    Bienes declarados: 795,000 reales (152,000 dólares).

    Candidato a vicepresidente: Aroldo Medina, militar retirado.

    5. Romeu Zema (Nuevo)

    Elegido gobernador de Minas Gerais, el segundo estado más poblado del país, en 2018 y reelegido en 2022.

    Él y su familia son dueños de un conglomerado (Grupo Zema) con negocios que van desde la venta de electrodomésticos a la distribución de combustibles. Según las encuestas, obtendría un 2 % de los votos.

    Bienes declarados: 178.7 millones de reales (34.2 millones de dólares).

    Candidato a vicepresidente: el senador Eduardo Girão.

    6. Augusto Cury (Adelante)

    Escritor. Autor de decenas de libros de autoayuda traducidos en más de 90 países, está especializado en temas de salud mental, inteligencia emocional y formación de líderes. Los sondeos solo le dan un 2 % de los apoyos.

    Bienes declarados: 242.3 millones de reales (46.4 millones de dólares).

    Candidato a vicepresidente: el exdiputado Júlio Delgado.

    7. Samara Martins (Unidad Popular)

    Dentista. Una de sus propuestas es nacionalizar «todas las riquezas estratégicas» del país. Las encuestas le otorgan un 1 % de los votos.

    Bienes declarados: 33,000 reales (6,300 dólares).

    Candidata a vicepresidenta: la trabajadora portuaria Raquel Brício.

    Los otros seis candidatos no consiguen puntuar en los últimos sondeos publicados:

    8. Edmilson Costa (Partido Comunista Brasileño)

    Economista, profesor y militante comunista desde la época de la dictadura militar (1964-1985).

    Bienes declarados: 454,000 reales (87,000 dólares).

    Candidata a vicepresidenta: Cleusa Santos.

    9. Clariana Barão (Democracia Cristiana)

    Abogada y empresaria, disputa por primera vez unas elecciones.

    Bienes declarados: 1.8 millones de reales (340,000 dólares).

    Candidata a vicepresidenta: Fabiana Torquato.

    10. Hertz Dias (Partido Socialista de los Trabajadores Unificado)

    Historiador, rapero y activista del movimiento negro. Defiende el fin del capitalismo y la suspensión del pago de la deuda pública.

    Bienes declarados: ninguno.

    Candidata a vicepresidenta: Vanessa Portugal.

    11. Rui Costa Pimenta (Partido de la Causa Operaria)

    Periodista ‘antisistema’. Es la cuarta vez que disputa la Presidencia, tras intentarlo en 2006, 2010 y 2014.
    Bienes declarados: ninguno.

    Candidato a vicepresidente: Antônio Carlos.

    12. Wilson Grassi (Demócrata)

    Veterinario. Su principal bandera es la defensa de los animales.

    Bienes declarados: 50 millones de reales (9.6 millones de dólares).

    Candidata a vicepresidenta: Suêd Haidar.

    13. Pablo Marçal (Partido Renovador Laborista Brasileño)

    Influenciador, agitador ultra e inversor de 39 años. Su partido lo inscribió a última hora, aunque muy posiblemente la Justicia anulará su candidatura, ya que está inhabilitado.

    Bienes declarados: 7,420 millones de reales (1,420 millones de dólares).

    Candidato a vicepresidente: Leonardo Avalanche.

  • PNC captura a tres hombres tras protagonizar riña en Ciudad Arce

    PNC captura a tres hombres tras protagonizar riña en Ciudad Arce

    La Policía Nacional Civil (PNC) informó la noche del sábado sobre la captura de tres hombres señalados de protagonizar una riña en la vía pública en Ciudad Arce, La Libertad Centro.

    Los detenidos fueron identificados como Andy Alexander Pineda Mendoza, de 21 años; Luis Antonio Velásquez Mendoza, de 24; y Hugo Alexander Serrano Gallardo, de 19.

    Según la PNC, los tres sujetos se encontraban en aparente estado de ebriedad y se golpeaban mutuamente en la vía pública.

    Los agentes fueron alertados del incidente y acudieron al pasaje Nicaragua, en el barrio El Centro, donde intervinieron a los tres hombres debido a que continuaban con los golpes.

    La Policía indicó que los detenidos serán remitidos por el delito de desórdenes públicos.

  • Suben a 53 los muertos y a 135 los heridos tras el terremoto de magnitud de 7.7 en Indonesia

    Suben a 53 los muertos y a 135 los heridos tras el terremoto de magnitud de 7.7 en Indonesia

    Las autoridades de Indonesia elevaron este domingo a 53 el número de muertos y a 135 el de heridos tras el fuerte terremoto de magnitud 7.7 que el sábado sacudió la costa de la isla de Flores, al este del archipiélago, que ha obligado a evacuar a 5,000 personas, mientras las autoridades continúan las labores de rescate.

    La Agencia de Gestión de Desastres Local (BPBD, por sus siglas en indonesio) reportó en su último balance 53 fallecidos, con víctimas mortales en los distritos de Manggarai (25), Manggarai Oriental (20), Sikka (4), Ende (2), Nagekeo (1) y Manggarai Occidental (1).

    Además, 135 personas resultaron heridas en estas localidades, con más de medio centenar en estado grave, indicó la BPBD, que no informó sobre desaparecidos entre los escombros.

    «El impacto ha sido significativo», indicó en un comunicado el gobernador provincial, Emanuel Melkiades Laka Lena, quien aseguró que «muchos ciudadanos han fallecido o resultado heridos; viviendas e instalaciones públicas han sufrido daños; y las actividades comunitarias se han visto interrumpidas».

    «Nos estamos enfocando en la búsqueda y evacuación de las víctimas, los servicios de salud, el suministro de artículos de primera necesidad y refugios, y la restauración del acceso al transporte y la infraestructura afectados», agregó.

    Más de 5,000 desplazados

    Más de 5,000 vecinos de Flores permanecen desplazados, al tiempo que las autoridades siguen recopilando y verificando los datos sobre las personas evacuadas, algunas en centros de evacuación públicos y otras alojadas en casa de familiares o conocidos.

    Mientras continúan las labores de rescate, «satisfacer las necesidades básicas y proporcionar suministros en los centros de evacuación es ahora una prioridad», dijo en un comunicado el jefe de información de la BPBD, Berton SP Panjaitan.

    El portavoz señaló que los supervivientes, ubicados en polideportivos y otros «puntos de evacuación», «necesitan urgentemente» bienes de primera necesidad como tiendas de campaña, arroz, medicamentos, mantas, agua potable y generadores.

    Entre los desplazados se encuentra Charles, vecino de Nagekeo, localidad próxima al epicentro, cuya vivienda resultó gravemente dañada por el fuerte temblor. «Tengo miedo de volver, pero tengo que hacerlo», confiesa a EFE desde un polideportivo después de inspeccionar el estado de su casa.

    Charles ha regresado al refugio temporal por «temor a que se produzca otro terremoto o un tsunami», ya que vive con su mujer y sus dos hijos «muy cerca del mar».

    Cerca de un millar de réplicas

    El terremoto, que tuvo lugar cerca de las 06:00 de la mañana del sábado hora local (22:00 GMT del viernes) con el epicentro unos 62 kilómetros al noroeste de Ende, la ciudad más poblada de Flores, causó también graves daños materiales en la isla. De un total de 995 réplicas, 46 fueron percibidas por la población.

    Según el último balance de la BPBD, 154 viviendas sufrieron daños graves, 49 daños moderados y 38 daños menores, aunque en comunicados previos la agencia había situado en más de un millar el número de edificios afectados.

    Por su parte, el presidente del país, Prabowo Subianto, transmitió en sus redes sociales «condolencias por la tragedia del terremoto ocurrido en (la provincia de) Nusa Tenggara Oriental».

    En respuesta a la creciente magnitud del desastre, el gobierno provincial está tramitando un decreto para declarar el estado de emergencia en la región durante los próximos 14 días, con el objetivo de coordinar la ayuda con las autoridades centrales. Medidas similares también han sido adoptadas oficialmente en los distritos y ciudades afectadas.

    Se calcula que unos dos millones de personas viven en la isla de Flores, con Ende y Maumere entre sus principales ciudades.

    Indonesia, vasto archipiélago en vías de desarrollo de más de 17,000 islas, se encuentra en el llamado ‘Anillo de Fuego del Pacífico’, una zona de intensa actividad sísmica y volcánica debido a la convergencia de varias placas tectónicas.

  • EEUU sobre hijo de López Obrador: «se cancelará cualquier visa cuando existan razones»

    EEUU sobre hijo de López Obrador: «se cancelará cualquier visa cuando existan razones»

    Tras la decisión de retirar la visa a Andrés Manuel López Beltrán, hijo del expresidente de México Andrés Manuel López Obrador (2018-2024), la embajada de Estados Unidos en México señaló este sábado que su gobierno «cancelará cualquier visa cuando existan razones para hacerlo, sin importar quién sea el titular».

    «Nuestro mensaje es claro y consistente. Estados Unidos cancelará cualquier visa cuando existan razones para hacerlo, sin importar quién sea el titular, dónde viva o cuáles sean sus opiniones políticas. Las visas son un privilegio no un derecho», apuntó la representación diplomática en un mensaje en redes sociales.

    El mensaje fue acompañado de un video publicado el pasado 16 de febrero en el que aparece el secretario de Estado de EE.UU., Marco Rubio.

    «Lo he dicho repetidamente. No sé por qué es tan difícil para algunos comprenderlo. Nadie tiene derecho a una visa. Si entra a nuestro país como visitante y realiza actividades contra los intereses nacionales de Estados Unidos, le quitaremos su visa», expresó Rubio en el documento.

    El pasado jueves, a través de una carta dirigida al presidente de Estados Unidos, Donald Trump, Andrés Manuel López Beltrán, informó que el Gobierno de aquel país le retiró la visa para ingresar a su territorio.

    En un carta fechada el 13 de agosto en Teapa, Tabasco, López Beltrán aseguró la decisión fue tomada por el secretario de Estado de EE.UU., Marco Rubio, y por el subsecretario Christopher Landau.

    El viernes, la presidenta de México, Claudia Sheinbaum, acusó al Gobierno de Estados Unidos de incurrir en una forma de “injerencia” política tras la cancelación de la visa de López Beltrán, una decisión que atribuyó a motivos “esencialmente” políticos.

    Mientras que este sábado, José Ramiro López Obrador, hermano del exmandatario mexicano Andrés Manuel López Obrador, señaló que la decisión de Estados Unidos de cancelarle la visa a Andrés Manuel López Beltrán, es asunto político con el que el Gobierno de aquel país busca desprestigiar expresidente de México.

  • Dos hombres son condenados a 10 años de prisión por portar armas de fuego ilegalmente

    Dos hombres son condenados a 10 años de prisión por portar armas de fuego ilegalmente

    Dos hombres fueron condenados a 10 años de prisión cada uno por el delito de tenencia, portación o conducción ilegal o irresponsable de arma de fuego, informó la Fiscalía General de la República (FGR).

    En La Libertad Norte, Diego Alexander Rivas Aguilar recibió una condena de 10 años de prisión luego de que la Fiscalía presentara pruebas que establecieron su responsabilidad por la portación ilegal de un arma de fuego.

    El 30 de agosto de 2025, agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) fueron alertados sobre un hombre que presuntamente realizaba disparos en un predio de furgones ubicado frente a la residencial Pamplona, en Quezaltepeque.

    Al llegar al lugar, los agentes encontraron a Rivas Aguilar dormido en una hamaca debajo de una rastra. Cerca de él localizaron una pistola y varios casquillos.

    La PNC le realizó una prueba de alcotest, que registró 181 grados de alcohol en aliento, según la FGR. El hombre fue capturado en flagrancia.

    Durante el juicio, la Fiscalía presentó prueba documental, pericial y testimonial. El Tribunal Segundo de Sentencia de Santa Tecla declaró culpable a Rivas Aguilar y le impuso la pena de 10 años de prisión.

    En otro caso, Tránsito Moisés Quintanilla Chávez también fue condenado a 10 años de cárcel por portar ilegalmente un arma de fuego en San Miguel.

    Quintanilla Chávez fue capturado el 7 de mayo de 2026 por la PNC en la calle principal del caserío Chambalita, cantón San Julián, distrito de San Jorge.

    El hombre se conducía en una motocicleta cuando los agentes localizaron dentro de un saco blanco un fusil calibre .22, sin matrícula y con 17 cartuchos.

    Según la FGR, Quintanilla Chávez manifestó que tenía licencia para el uso y portación de armas de fuego, pero reconoció que no portaba la matrícula que acreditara la legalidad del arma encontrada.

  • Consultor pide decreto para que personas que no saben leer ni escribir obtengan licencia de conducir

    Consultor pide decreto para que personas que no saben leer ni escribir obtengan licencia de conducir

    El consultor en seguridad vial Benedicto Perlera pidió al presidente Nayib Bukele que solicite a la Asamblea Legislativa un decreto transitorio que permita obtener licencia de conducir a personas que no saben leer ni escribir, pero que saben conducir.

    Perlera realizó la petición en nombre de diferentes alcaldes y planteó que la medida tenga una vigencia de un año.

    “Solicitándole al respetable y honorable presidente de la República, a Bukele, que nos dé un decreto transitorio que me habían pedido los directores, los alcaldes”, expresó en una publicación en X, en la cual también agregó un vídeo.

    “Que las personas que no sepan leer y escribir también a ellos que se les dé un decreto transitorio por un año”, afirmó.

    Perlera también pidió apoyó al presidente de la Asamblea Legislativa, Ernesto Castro, y al diputado Salvador Chacón, presidente de la Comisión de Transporte, Desarrollo y Asuntos Municipales, así como al Ministerio de Obras Públicas y el Viceministerio de Transporte.

    Según el consultor, las instituciones y funcionarios mencionados podrían participar como “aliados estratégicos” en el programa de educación vial que lidera a escala nacional.

    El artículo 155 del Reglamento General de Tránsito y Seguridad Vial establece entre los requisitos para obtener una licencia por primera vez que la persona debe saber leer y escribir. También exige, entre otros aspectos, haber obtenido el permiso de aprendizaje y aprobar los exámenes correspondientes.

  • ISC admite limitaciones presupuestarias para atender al sector caficultor

    ISC admite limitaciones presupuestarias para atender al sector caficultor

    El Instituto Salvadoreño del Café (ISC) reconoció, en su memoria de labores de junio de 2025 a mayo de 2026, que su capacidad de respuesta ante las necesidades del sector caficultor estuvo limitada por las restricciones presupuestarias.

    En el documento presentado a la Asamblea Legislativa, el ISC, máxima autoridad para dirigir la política cafetalera, señala que las principales dificultades que enfrentó en el último año están vinculadas a limitaciones operativas, técnicas y presupuestarias.

    “Las restricciones presupuestarias han condicionado la capacidad de respuesta ante las crecientes necesidades del sector café, particularmente en investigación, asistencia técnica, equipamiento y programas de apoyo”, señala el ISC.

    Según la memoria, el presupuesto aprobado para 2025 fue de $4.07 millones, pero, a solicitud del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) en noviembre, se transfirieron $75,000, por lo que el saldo final fue de $3.99 millones. Para 2026, la asignación presupuestaria es de $4.07 millones.

    Además, el ISC reconoce que la cobertura de asistencia técnica y transferencia de tecnología es limitada frente a la demanda del sector, debido a una “disponibilidad reducida” de personal técnico especializado y científico.

    “Los servicios técnicos y de laboratorio se han visto limitados por necesidades de modernización de infraestructura y equipamiento especializado; aun así, se han impulsado acciones para fortalecer las capacidades técnicas institucionales”, indica.

    Pese a las limitantes, el Instituto Salvadoreño del Café asegura que se priorizaron territorios estratégicos y se realizaron esfuerzos para fortalecer las capacidades del personal existente y dar así continuidad a las actividades prioritarias.

    A la cadena de limitantes se suma la dependencia de la disponibilidad y calidad de la información proporcionada por los actores del sector para generar estadísticas y registros de producción, agrega el ISC.

    Retrasos en renovación

    El Instituto Salvadoreño del Café fue creado en agosto de 2023 en sustitución del Consejo Salvadoreño del Café (CSC), bajo el argumento de que esa institución no respondía a las necesidades de la caficultura y, por consiguiente, se necesitaba una nueva institucionalidad. El ISC tiene entre sus funciones la investigación, producción y promoción del café.

    Según la memoria, la renovación del parque cafetalero y el establecimiento de nuevas zonas productivas han estado limitados por la baja disponibilidad de plantas y semillas de distintas variedades de café.

    Además, el acceso a financiamiento climático representa un reto para el sector debido a la complejidad de los mecanismos y requerimientos técnicos.

    Durante el período informado en la memoria de labores, el ISC brindó servicios a 32,889 personas beneficiadas con insumos, además de promover la marca Café País en embajadas y ferias.

  • Recaudación del impuesto a los cigarrillos aumenta 16.9 % en el primer semestre

    Recaudación del impuesto a los cigarrillos aumenta 16.9 % en el primer semestre

    La recaudación del impuesto selectivo al consumo de cigarrillos aumentó 16.9 % en el primer semestre de 2026, según el último informe de recaudación tributaria publicado por el Ministerio de Hacienda.

    Este tributo se encuentra dentro del grupo de impuestos selectivos al consumo, una categoría que grava productos o servicios que suelen representar un daño a la salud de las personas o al medio ambiente.

    En El Salvador, esta categoría abarca productos alcohólicos, cervezas, cigarrillos, gaseosas y otras bebidas no carbonatadas, así como armas, municiones y explosivos, además del ad valorem sobre combustibles.

    De acuerdo con Hacienda, los ingresos por esta categoría sumaron $127.8 millones en el primer semestre del año, lo que representó un crecimiento de $7.7 millones (6.4 %) frente a igual período de 2025, o de $4 millones (2.4 %) frente a las proyecciones presupuestarias.

    Si bien el impuesto selectivo al consumo de cigarrillos no tiene un gran peso en la recaudación tributaria total, mostró uno de los mayores crecimientos durante la primera mitad del año.

    Hacienda reporta que recaudó $16.5 millones, una cifra que aumentó en $2.4 millones (16.9 %) frente a 2025. En comparación con la proyección presupuestaria, la recaudación fue superior en $1.9 millones (13.3 %).

    Estos ingresos representan apenas el 0.34 % del total de la recaudación tributaria del primer semestre, que sumó $4,834.4 millones. Dentro del grupo de impuestos selectivos, los cigarrillos representaron el 13 % de la recaudación.

    Fuentes cercanas al sector han manifestado en varias ocasiones que la recaudación por la venta de cigarrillos se ve afectada por el comercio ilícito. Estos productos, que ingresan de contrabando, se comercializan en tiendas o puntos de venta en mercados, donde no se pagan impuestos ni se gestionan permisos.

    Un estudio elaborado por Total Research Network para la Asociación de Distribuidores de El Salvador (ADES), presentado en marzo de 2026, encontró que el contrabando de cigarrillos se redujo de representar el 44.1 % en 2019 al 24.8 % en 2025, debido a mayores controles en los puntos de ingreso de mercancías de comercio ilícito.

    De los productos con impuesto selectivo, Hacienda reporta que la cerveza tiene la mayor recaudación, tras sumar $54.4 millones en el primer semestre, con un crecimiento de 4.7 %. Le siguen las gaseosas y bebidas no carbonatadas, con $37.9 millones (2.4 %), y los productos alcohólicos, con $14.7 millones (5.5 %).

  • MARN prevé lluvias puntuales y ambiente muy cálido para este domingo

    MARN prevé lluvias puntuales y ambiente muy cálido para este domingo

    El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN) prevé para este domingo un ambiente muy cálido durante el día, con lluvias puntuales en diferentes sectores del país.

    Durante la madrugada y la mañana, el cielo estará mayormente despejado. Por la tarde se espera un incremento de la nubosidad, acompañado de lluvias en sectores cercanos a la cordillera Apaneca-Ilamatepec y la sierra Tecapa-Chinameca.

    También se prevén lluvias en la zona norte de los departamentos de Chalatenango y San Miguel.

    Para la noche, el cielo estará parcialmente nublado y existe posibilidad de lluvias en sectores de La Paz, San Salvador, San Vicente y La Libertad.

    El MARN también señaló que las lluvias podrían estar acompañadas de actividad eléctrica y ráfagas de viento superiores a 35 kilómetros por hora.

    El viento será variable, con velocidades de entre 10 y 20 kilómetros por hora.

    Las condiciones atmosféricas estarán influenciadas por un flujo del este acelerado, que aportará humedad desde el mar Caribe y favorecerá la formación de nubosidad y lluvias puntuales.

    El ambiente será muy cálido durante el día, con temperaturas que oscilarán de 21 a 39 grados.