Autor: Yolanda Magaña

  • Dictaminan legalización de tierras que habitan la comunidad 2 de noviembre del distrito Italia

    Dictaminan legalización de tierras que habitan la comunidad 2 de noviembre del distrito Italia

    La Comisión de Infraestructura y Desarrollo Territorial de la Asamblea Legislativa dictaminó la reforma a la ley de legalización de tierras en desuso para incluir a la comunidad “2 de noviembre”, distrito Italia, Tonacatepeque, San Salvador.

    La comunidad está asentada en una calle en desuso y el Ministerio de Obras Públicas y Transporte (MOPT) ya la desafectó, dijo una integrante de la misma en la Comisión.

    La presidenta de la junta directiva de la comunidad 2 de noviembre aseguró que fueron “abandonados” durante 26 años. Ella aseguró que es madre soltera de tres hijos, alquilaba en Santa Tecla y llegó al lugar a habitarlo pero que no han obtenido una vivienda propia pese a sus gestiones con gobiernos anteriores, tanto de Arena y del FMLN.

    Otra habitante dijo que fueron víctimas de una estafa de $50,000 por Hugo Nelson Ramírez Sigarán que les prometió ingresos. Según una nota de prensa de la Fiscalía, la investigación inició el 6 de septiembre de 2017 a raíz de las denuncias y las condenas de cinco años de prisión por estafa agravada fueron emitidas en marzo de 2020.

    La reforma se hará a la Ley especial para la legalización de las calles, tramos declarados en desuso y dafectados como de uso público para ser transferidas en propiedad a las familias de escasos recursos económicos que las habitan a través del Fondo Nacional de Vivienda Popular (Fonavipo).

    La ley fue aprobada el 10 de junio de 2009. Hasta abril de 2015, había 59 comunidades incluidas en la ley. Con la comunidad 2 de noviembre, son 74 comunidades cuyas tierras fueron legalizadas, 15 de las cuales han sido legalizadas durante el gobierno de Nuevas Ideas: Las Flores y la Esperanza, La Universal, La Pradera, Las Margaritas, Urbina, El Caracol, Caserío San Cristóbal, Caserío Obra de Dios, Vista Alegre, Machado, caserío El Chorizo, caserío La Concordia y comunidades El Manguito y Parlermo.

    “Nosotros en un corto tiempo, llevamos cinco años y ya vimos varios casos de varias comunidades, ya hemos votado a favor de otras comunidades y sabemos que hay más comunidades, pero que tengamos paciencia, quisiéramos nosotros tronarnos los deditos y resolver todo ese montón de problemas que nos heredaron, porque son problemas heredados, comunidades de nos han mencionado de 40 y 50 años esperando. Y, claro, verdad, yo entiendo que a todas las comunidades que al mismo tiempo se les resolviera a todos, pero vamos paso a paso”, afirmó el diputado Felipe Interiano, de Nuevas Ideas, en la Comisión.

    Luego de la visita de la directiva de la comunidad, los legisladores leyeron el proyecto de decreto y el presidente de la Comisión, Salvador Chacón, lo sometió a votación. Fue aprobado por unanimidad de los presentes.

  • Diputada Marcela Villatoro descarta postularse para la Presidencia

    Diputada Marcela Villatoro descarta postularse para la Presidencia

    La diputada Marcela Villatoro, del partido Alianza Republicana Nacionalista (Arena), aseguró este lunes que aún no ha decidido si buscará la reelección para una diputación del departamento de San Salvador pero que no se postularía para la Presidencia de la República.

    “Todavía no lo he definido. Lo estoy consultando, creo que hay varias cosas que tengo que toma en cuenta pero realmente yo estoy trabajando como que si voy a continuar. Pero es una decisión que todavía no he tomado y, así como soy yo que de repente un día puedo decir que sí, de repente puedo decir que no, pero yo sigo trabajando como que si estuviera. Mi trabajo no termina hasta el último día que fui electa”, expresó en la entrevista Frente a Frente de Telecorporación Salvadoreña.

    Villatoro descartó postularse para la Presidencia de la República y aseveró que no tiene claro si Arena llevará candidato presidencial. “Le he preguntado al presidente del partido, sí tenemos conocimiento que hay personas interesadas, pero qué va a pasar al final, desconozco”, sostuvo.

    Según la legisladora, “la situación no está lista para que una persona compita” para la Presidencia ya que “todo está dado para que continúe quien está” incluso en el Tribunal Supremo Electoral (TSE).

    El presidente del Consejo Ejecutivo Nacional (Coena), Carlos García Saade, dijo en enero de 2026 que la participación en las elecciones de 2027 será “completa”, con candidatos a presidente, diputados y concejos municipales.

    Sin la reforma, dice NI hubiera perdido escaños

    La diputada insistió en considerar como una maniobra política la reciente reforma al Código Electoral aprobada por Nuevas Ideas para evitar perder al menos tres escaños en las elecciones legislativas del 28 de febrero de 2027.

    La legisladora considera que, sin esa reforma al Código Electoral, Nuevas Ideas hubiera perdido dos diputados en Salvador y uno en La Libertad. La reforma otorgó seis escaños a la circunscripción de salvadoreños en el extranjero quitando cinco del departamento de San Salvador y uno de La Libertad, por lo cual Villatoro sostuvo que le están quitando representación a 500,000 salvadoreños que viven en San Salvador.

    El partido de derecha actualmente tiene dos escaños legislativos, uno en San Salvador que ocupa Villatoro, y otro de La Libertad, que ocupa el diputado Francisco Lira pero considera que siempre tendrían representación legislativa.

  • Ofician misa a un año de prisión de Ruth López y organizaciones piden juicio justo y su libertad

    Ofician misa a un año de prisión de Ruth López y organizaciones piden juicio justo y su libertad

    El padre jesuita Miquel Cortés Bofffil, rector de la Universidad Rafael Landívar (URL) de Guatemala, ofició este lunes una misa para pedir por la liberación de la abogada y jefa de la unidad anticorrupción de la asociación Cristosal, Ruth López, quien fue capturada hace un año y se mantendría en prisión en la Granja Penitenciaria de Izalco en Sonsonate.

    “Ruth también nos inspira, su resistencia y otras personas porque, miren, hay muchas personas, todavía Luis Pacheco y (Héctor) Chaclán están presos (Guatemala) y esperemos que vayamos superando esas situaciones y la reacción frente a la injusticia es la violencia y hemos visto que la violencia tampoco ha solucionado los conflictos”, comentó el sacerdote, en su homilía.

    El padre Cortés afirmó que la búsqueda del respeto a la dignidad de las personas motiva a muchos como Ruth a “comprometerse a cambiar esas situaciones de injusticia a veces con el riesgo de la propia vida o de ser enjuiciada o ser privada de libertad”.

    Instó a la unión pacífica, a tener esperanza “no ingenua” y a ver a Ruth López como mártir viva. “Tenemos que unirnos en pequeñas instancias de discernimiento y de acción, de una acción pacífica pero de una acción contundente que certifique esa fe en la vida y en la dignidad de las personas… Es muy significativo que recordemos a Ruth como alguien que es víctima pero nosotros no podemos caer en el victimismo, al contrario, revirtamos esa víctima eso en algo glorioso, en una mártir viva que nos testimonia la resistencia y la capacidad de superación de los conflictos desde una manera pacífica y sobre todo desde la verdad”, expresó.

    En la misa, ofrecieron la Constitución salvadoreña. / Cristosal.

    En El Salvador, también el Bloque de Resistencia y Rebeldía Popular (BRP) pidió, en un comunicado, la libertad inmediata de Ruth López, la libertad de todas las personas que guardan prisión política, el cese de la criminalización contra organizaciones sociales, comunidades, sindicatos, defensores de derechos, periodistas, abogados, académicos y voces críticas, el debido proceso y respeto a la presunción de inocencia, y la investigación independiente de las detenciones arbitrarias, desapariciones bajo custodia estatal, abusos judiciales y uso político del sistema penal.

    A nivel internacional, la organización Human Rights Watch (HRW) pidió levantar la reserva judicial al proceso, presentar las pruebas en su contra en una audiencia pública y garantizar el acceso a la defensa.

    “Ruth López pasó años advirtiendo que el presidente Bukele estaba desmantelando las instituciones que protegen a los salvadoreños frente al abuso de poder. Lamentablemente, su propio caso es la prueba más clara de que tenía razón sobre la deriva autoritaria de El Salvador”, indicó Juanita Goebertus, directora para las Américas de HRW, según el comunicado de la organización.

    López fue detenida el 18 de mayo de 2025 en su domicilio, en redes sociales fue acusada de peculado por la Fiscalía salvadoreña pero su acusación formal la imputaba del delito de enriquecimiento ilícito relacionado presuntamente cuando asesoró al exmgistrado del Tribunal Supremo Electoral, Eugenio Chicas.

    Según HRW, en diciembre de 2025, un juez prorrogó su detención provisional por seis meses adicionales hasta junio de 2026.

    El 7 de junio de 2025, también cumple un año de haber sido capturado el abogado Salvador Enrique Anaya, un abogado acérrimo crítico del gobierno que pidió anular la inscripción de Nayib Bukele para su primera reelección.

    La oenegé recordó en un comunicado emitido el lunes, desde Guatemala, que López demandó justicia en unos 50 casos emblemáticos como jefa anticorrupción de Cristosal pero que también coordinó el equipo legal que tramitó cerca de 75 demandas de habeas corpus de los venezolanos que envió el gobierno de Donald Trump de Estados Unidos al Centro de Confinamiento del Terrorismo (Cecot) de El Salvador.

  • El 19 de mayo inicia vigencia de interpretación auténtica de Ley impuesto sobre la Renta

    El 19 de mayo inicia vigencia de interpretación auténtica de Ley impuesto sobre la Renta

    Mañana 19 de mayo inicia la vigencia de la interpretación auténtica del artículo 28 de la Ley de Impuesto sobre la Renta que aclara que la pérdida considerada como gasto deducible debe estar registrada en la contabilidad «o registros especiales» del contribuyente y que, para deducir estas pérdidas, no será necesario que resulte impuesto computado.

    La interpretación auténtica del artículo 28 de la Ley de Impuesto sobre la Renta fue publicada en el Diario Oficial del lunes 11 de mayo de 2026 e inicia su vigencia ocho días después, el 19 de mayo.

    El artículo tuvo una interpretación auténtica el 29 de mayo de 2019 para aclarar que los costos y gastos para producción de la renta serán los costos de compra destinados exclusivamente al negocio, mermas o pérdidas en los sectores de industria, comercio o servicios.

    La interpretación de 2019 se mantuvo agregando que la pérdida que puede ser gasto deducible deberá estar registrada “en la contabilidad o en los registros especiales del contribuyente” y que podrá ser admisible aunque no resulte impuesto computado.

    El artículo 28 de la Ley de Impuesto sobre la Renta regula la deducción que puede realizarse mediante el cálculo del costo y gasto necesario para la producción de la renta, de las mermas, pérdidas o gastos incurridos para la producción de renta. Con la interpretación se agrega que estas mermas deducibles deberán estar debidamente documentados y registrados en la contabilidad o en los registros especiales y que no será necesario que resulte impuesto computado.

  • Desciende el número de nacionalizaciones a extranjeros y aumenta el de residencias transitorias al inicio de 2026

    Desciende el número de nacionalizaciones a extranjeros y aumenta el de residencias transitorias al inicio de 2026

    Las nacionalizaciones y naturalizaciones salvadoreñas otorgadas a extranjeros por la Dirección General de Migración y Extranjería (DGME) tuvieron una baja del 19.8 % en el primer trimestre de 2026.

    En comparación con las 131 aprobadas en el primer trimestre de 2025, en el mismo periodo de 2026 se otorgaron 105, una diferencia de 26.

    La disminución contrasta con el aumento del 279 % que tuvieron las nacionalizaciones o naturalizaciones de extranjeros durante la última década.

    La nacionalización es válida únicamente para ciudadanos de origen centroamericano, mientras que la naturalización implica cumplir ciertos requisitos establecidos por las autoridades migratorias. Según la Constitución de la República, la nacionalidad salvadoreña por naturalización puede ser solicitada por personas originarias de un país hispanoamericano que tengan un año de residencia en el país, los extranjeros de cualquier origen que tengan cinco años de residencia, los que obtengan esa calidad del Órgano Legislativo y las personas extranjeras casadas con salvadoreños que tengan dos años de residencia en el país antes o después del matrimonio.

    Residencias transitorias aumentan en 178 %

    Sin embargo, la aprobación de residencias «transitorias» aumentó de 397 otorgadas en el primer trimestre de 2025 a 1,105 en el primer trimestre de 2026, un incremento del 178.3 %.

    Una residencia transitoria se otorga para seis meses a trabajadores de temporada, transfonterizos, transnacionales de servicios, brigadistas médicos, entre otros.

    Todo el resto de residencias de El Salvador tuvieron siempre un aumento, aunque en menor proporción. En general, las calidades migratorias otorgadas a extranjero han tenido un aumento del 50 %.

    Así, la residencia definitiva aumentó en 47.4 % de 416 a 613 casos; la refrenda de la residencia definitiva aumentó en 49.3 % de 934 a 1,394; la residencia temporal subió en un 27 % de 1,100 a 1,397. Y la prórroga de residencia temporal, en un 30.1 %, de 488 a 601.

    En El Salvador, una persona extranjera puede tramitar una residencia transitoria, temporal o definitiva según la Ley especial de migración y extranjería.

    Los residentes transitorios o temporales pueden permanecer en El Salvador durante el periodo autorizado con sus prórrogas y deben abandonar el territorio al concluir su residencia; pero los residentes definitivos son personas extranjeras con derecho a permanecer en el país por tiempo indefinido y de realizar cualquier actividad lícita en igualdad de condiciones que los salvadoreños.

    La residencia temporal es una autorización de hasta dos años prorrogable por igual periodo, esta puede ser otorgada a inversionistas extranjeros, personas de negocios, trabajadores transnacionales, rentistas, pensionados, deportistas, religiosos, trabajadores migratorios, estudiantes, académicos, científicos, representantes de organizaciones, entre otros.

    Las residencias temporales pueden ser solicitadas por extranjeros si han recibido una oferta de empleo en El Salvador, si fue aceptado en una institución educativa o desea invertir o realizar negocios en el país, o si tiene familiares directos; también puede ser solicitada por inversionistas, pensionados, rentistas, accionistas, comerciantes individuales, cooperantes, víctimas de trata, razones humanitarias, religiosos y transnacional.

     

  • DOT simplifica procesos de categorías ambientales para proyectos de construcción

    DOT simplifica procesos de categorías ambientales para proyectos de construcción

    La Dirección de Ordenamiento Territorial y Construcción (DOT) actualizó el proceso de “categorización ambiental” para los proyectos de construcción en El Salvador, con el fin de simplificar trámites, reducir tiempos de gestión y fortalecer la evaluación ambiental.

    Se trata de un nuevo formulario digital que reduce el tiempo de llenado de 45 a 10 minutos y el flujo del trámite de ocho a cuatro pasos.

    La DOT, indicó en un comunicado, que integró variables “territoriales, ecosistémicas y constructivas” en un mismo modelo de análisis, tomando en cuenta uso de suelo, sensibilidad territorial manejo de aguas residuales, intervención en cuerpos de agua, residuos y materiales peligrosos.

    Esta actualización busca facilitar la gestión de permisos de construcción mediante procesos más claros, ágiles y ordenados, reduciendo pasos innecesarios y fortaleciendo la trazabilidad técnica y legal de cada proyecto. Paola Bardi de Acosta, directora ejecutiva de la DOT.

    Se “simplificaron los índices técnicos del sistema, reduciendo criterios repetitivos y mejorando la estandarización de los procesos”, se “incorporan mapas ambientales y territoriales actualizados para fortalecer el análisis geoespacial automatizado y reducir recategorizaciones”.

    La actualización mantiene la clasificación ambiental de impacto bajo, leve, moderado y alto.

    Según la DOT, el modelo tiene parámetros diferentes según el tipo de proyecto: habitacionales, de infraestructura vial e hidráulica, industriales, logísticos, de saneamiento y equipamientos especializados.

    Habrá una clasificación automática en categoría C3, de impacto ambiental alto, para gasolineras, eliminando el formulario de categorización, para agilizar el trámite. Esta categoría requiere una evolución técnica más rigurosa.

  • Director de Integración: «Hoy que se vive con tantas guerras y conflictos, me parece un mensaje de paz»

    Director de Integración: «Hoy que se vive con tantas guerras y conflictos, me parece un mensaje de paz»

    El director de Integración, Alejandro Gutman, aseguró que El Salvador está enviando un mensaje de paz al reunir embajadas de distintos países en un Festival que se denominó «Integrando culturas» y que reunió a embajadas de Estados Unidos, República Dominicana y Guatemala.

    «Un mensaje de El Salvador para el mundo, hoy que se vive con tantos problemas, con tantas guerras y con tantos conflictos, me parece un mensaje de paz y de mucho amor, que está generando el pueblo salvadoreño descubriendo otras culturas. No han podido viajar en líneas generales las personas en las comunidades y esta es una manera de superar ese pasado donde estaban encerrados en sus comunidades, por esa violencia y hoy floreciendo», afirmó.

    Representantes de las embajadas de Estados Unidos y Japón. / @USEmbassySV.

    El funcionario mencionó que conversó con «muchísimos embajadores».

    Durante la actividad las distintas embajadas participaron con espectáculos y colocación de stands con expresiones de sus culturas.

    Una docente aseguró que el interés mayor como docente y estudiantes era conocer los stands de los diferentes países. «Permite que nuestros alumnos salgan de las comunidades, oportunidad que a veces no tienen con sus padres», afirmó.

    Desde Cabañas, también otra maestra señaló que están «integrando a los diferentes centros educativos» con la actividad.

    República Dominicana también estuvo presente en el Festival «Integrando culturas». / @integracionsv.

    La Embajada de Estados Unidos fue una de las participantes que compartió en sus redes sociales su opinión sobre esta actividad.

    «Gracias a la Dirección de Integración @integracionsv y junto a otras embajadas, vivimos una jornada llena de intercambio cultural, aprendizaje y convivencia durante el Festival Integrando Culturas. En el marco de la conmemoración de los 250 años de la independencia de los Estados Unidos, tuvimos el honor de compartir con salvadoreños nuestra cultura y el trabajo que realiza la Embajada en el país», indicó.

    El stand de Guatemala en el Festival «Integrando culturas». / Dirección de Integración.
  • Se cumplen dos años de la consagración de la capilla San Óscar Arnulfo Romero en Angola, África

    Se cumplen dos años de la consagración de la capilla San Óscar Arnulfo Romero en Angola, África

    Una comunidad en Angola, África, ha construido una capilla con el nombre de San Óscar Arnulfo Romero, con ayuda del sacerdote Edmundo Aguilera, reveló ayer en su perfil de Facebook el sacerdote Juan Vicente Chopin. La capilla es parte de la diócesis de la provincia de Uije, en el municipio de Quitexe de Angola.

    «Me contó que estaba ayudando a una comunidad de Angola a construir su capilla. Tuve que preguntar de nuevo: «en Angola?» Y él me dijo: sí», relató el religioso.

    El sacerdote católico, citando al padre Aguilera, quien ejerce como sacerdote en Los Ángeles, aseguró que el 13 de mayo de 2026 «se cumplieron dos años de la consagración de esa humilde y sencilla capilla».

    Según el relato del religioso, el padre Edmunto Aguilera, quien está estudiando una maestría en teología en la Universidad Don Bosco, el proyecto nació luego de conversar con sor Dina Jordán en Los Ángeles en 2021, quien haría una misión a África. «Nunca me imaginé que llevaríamos a cabo un pequeño proyecto de llevar a nuestro Santo salvadoreño a las tierras angoleñas», cita.

    En relato del promotor religioso de la nueva capilla este destaca la sencillez de la construcción en contraste con la majestuosidad de los templos tradicionales: «Pero me gusta más la sencillez de las pequeñas obras, donde indudablemente está rebosante la presencia del resucitado».

  • Fallecen dos mujeres en accidente sobre carretera a Acajutla y cuatro resultan lesionadas en carretera a Comalapa

    Fallecen dos mujeres en accidente sobre carretera a Acajutla y cuatro resultan lesionadas en carretera a Comalapa

    Dos mujeres fallecieron y un hombre resultó gravemente lesionado la noche del domingo en un fuerte accidente de tránsito ocurrido sobre el kilómetro 66 de la carretera de Acajutla hacia San Salvador, frente a Plaza Castamar, distrito de Sonsonate, informó Comandos de Salvamento.

    De acuerdo al cuerpo de socorro, el vehículo en el que se conducían impactó en la parte trasera de un camión, una de las víctimas falleció en el lugar y la segunda perdió la vida cuando era trasladada en la ambulancia a un hospital.

    Mientras tanto, el conductor quedó atrapado entre los hierros retorcidos del vehículo y logró ser liberado mediante maniobras de rescate vehicular realizadas por elementos de Comandos de Salvamento y del Cuerpo de Bomberos. Presentaba múltiples traumas.

    En otro accidente de tránsito, cuatro personas resultaron lesionados en otro accidente en la carretera antigua a Comalapa, cerca del mirador de San Marcos. La versión preliminar del accidente fue que un vehículo invadió el carril contrario.

    Así mismo ocurrieron tres accidentes de motocicletas. Sobre el bulevar Los Próceres, cerca del monumento Bienvenido a casa, un motociclista chocó contra un vehículo que se encontraba estacionado debido a desperfectos mecánicos, luego de que otro automóvil le invadió el carril. El conductor de la motocicleta resultó con múltiples traumas.

    Sobre la 20 avenida Norte y 29 calle Oriente, frente al Instituto Nacional Franciso Menéndez (Inframen), según versiones preliminares, un vehículo hizo un giro indebido e impactó a un motociclista. También resultó con múltiples lesiones.

    Un tercer motociclista cayó del vehículo luego de que un vehículo le invadiera el carril y perdiera el control de la motociclista, en la Avenida España, frente al mercado San Miguelito.

  • Leo Messi da el primer triunfo al Inter Miami en el NU Stadium

    Leo Messi da el primer triunfo al Inter Miami en el NU Stadium

    Leo Messi anotó un gol y dio una asistencia este domingo en la victoria por 2-0 del Inter Miami contra los Portland Timbers para entregar a su equipo la primera victoria en su nueva casa, el NU Stadium, en el quinto intento.

    En el penúltimo partido antes de sumarse a la concentración de Argentina de cara al Mundial de Estados Unidos, México y Canadá, Messi alcanzó las 105 contribuciones de gol en su carrera en la MLS.

    Fue una victoria muy esperada para el Inter Miami, que había sumado tres empates y una derrota en sus primeros cuatro encuentros en el NU Stadium: 2-2 ante Austin, 2-2 frente a New York Red Bulls, 1-1 contra New England Revolution y una derrota por 4-3 en el derbi ante Orlando City.

    Si el resultado no fue más abultado fue mérito del meta canadiense James Pantemis, que realizó al menos cuatro paradas de mérito, entre ellas una gran intervención en el añadido ante una falta directa lanzada por Messi.

    Messi rozó el primer gol tras apenas 180 segundos, cuando remató un centro con el exterior de la derecha del uruguayo Luis Suárez, pero Pantemis le negó la diana.

    Hubo que esperar hasta la media hora cuando, después de otras dos grandes paradas ante Suárez y Ian Fray, el Inter Miami rompió la igualdad.

    Lo hizo Messi tras una gran asistencia de tacón dentro del área del venezolano Telasco Segovia para el 1-0.

    Fue un golpe psicológico para los Timbers, que 10 minutos después recibieron el 2-0, obra del argentino con nacionalidad mexicana Germán Berterame tras un espectacular eslalom de Leo Messi, que le dio la asistencia.

    El Inter Miami tendrá ahora una semana de descanso antes de enfrentarse el domingo al Philadelphia Union, hundido en el Este.

    Será el último partido del equipo rosado antes del parón de la MLS por el Mundial FIFA.