El sistema judicial de El Salvador cerró el período comprendido entre el 1 de junio de 2025 y el 31 de mayo de 2026 con un incremento sustancial en las condenas, alcanzando un registro de 13,250 personas condenadas.
Esta cifra representa un crecimiento del 34.8 % en comparación con las 9,828 condenas registradas en el ejercicio anterior (2024-2025).
Al mismo tiempo, la tasa de fallos absolutorios disminuyó del 16.63 % al 13.86 % a nivel nacional, de acuerdo con los balances oficiales contenidos en las memorias de labores de la Fiscalía General de la República (FGR).
En total, los tribunales emitieron resoluciones definitivas para 15,382 procesados en el último año, logrando dirimir una mayor cantidad de expedientes en las salas de audiencia en comparación con las 11,788 resoluciones definitivas de la gestión pasada.
El comportamiento del sistema penal frente a los crímenes de mayor sensibilidad social expone un endurecimiento en los fallos condenatorios emitidos por los jueces de sentencia.
En el caso de los homicidios, en las tres etapas del proceso penal y audiencias especiales, un total de 1,282 imputados fueron condenados por homicidio (88.78 % de efectividad), mientras que 162 obtuvieron una sentencia absolutoria. El año anterior, las condenas por este delito sumaron 1,100, con un margen de 240 absoluciones (17.91 %).
Por narcotráfico y delitos relacionados con las drogas, los procesados recibieron una resolución en juicio, 1,367 resultaron condenados (89.93 %) y 153 fueron absueltos. En el período 2024-2025, las sentencias condenatorias en este rubro habían alcanzado las 976, frente a 115 absoluciones.
Por delito de robos, 275 personas fueron condenadas (79.48 %) y 71 absueltas. La cifra supera las 177 condenas y 68 absoluciones del ciclo previo.
Sentencias emblemáticas
La memoria de labores del último año documenta la resolución de casos de alto perfil político y delictivo que marcaron precedentes en el país.
Pactos políticos con pandillas:
La Sala de lo Penal y las cámaras respectivas confirmaron condenas severas contra exfuncionarios del FMLN y ARENA por negociar respaldo electoral con estructuras criminales en las elecciones de 2014 y 2015. El exalcalde de San Salvador, Ernesto Muyshondt, recibió una pena de 18 años de prisión, mientras que los exministros de Seguridad y Gobernación, Benito Lara y Arístides Valencia, fueron sentenciados a 28 años de cárcel. Asimismo, la condena de 13 años y 4 meses de prisión contra el expresidente del Órgano Legislativo, Norman Quijano, se hizo efectiva tras notificarse su captura el 26 de enero de 2026.
Megajuicios contra cabecillas de la MS-13:
El Tribunal Sexto contra el Crimen Organizado de San Salvador inició la vista pública contra 485 cabecillas de la Mara Salvatrucha, a quienes se les atribuyen más de 47,000 delitos cometidos en una década.
Por otro lado, procesos concluidos en La Libertad impusieron condenas masivas de hasta 1,335 años de cárcel para Melvin Abel Hernández Palacios y 958 años para Fredy Edgardo Méndez Osorio, resolviendo judicialmente casos de gran impacto social como el feminicidio de la futbolista Claudia Jimena Granados (octubre de 2021) y la desaparición de los hermanos Guerrero Toledo (diciembre de 2021).
También, tras un recurso de apelación de la FGR ante la Cámara Primero de lo Penal, la justicia impuso una histórica condena de 298 años de cárcel a Edwin Oswaldo Ortiz Recinos. Ortiz Recinos, quien inicialmente había sido condenado a solo ocho años, fue hallado culpable de estafar a 56 víctimas a través de una falsa empresa importadora de vehículos denominada «Import Ortiz». El tribunal ordenó además el pago de $350,000 en concepto de responsabilidad civil para resarcir los daños a los afectados.
