Autor: Yolanda Magaña

Inicia jornada de votación para elegir candidatos al CNJ y exhortan a abogados a acudir a votar

Con retraso en la sede de votación de San Salvador, inició este sábado la jornada de votación en la cual pueden participar los abogados del país para elegir a los candidatos a integrar el Consejo Nacional de la Judicatura (CNJ), institución encargada de proponer a jueces y magistrados del país.

Según el dirigente sindical Roswal Solórzano, quien se presentó como secretario de la comisión electoral departamental de San Salvador, indicó que las urnas se abrieron a las 8:48 de la mañana por un atraso en la conformación de las mesas.

“Había un problema de conformación de mesas, había una asociación que vinieron con su propaganda, con su logo, el problema era si les iban a permitir participar así. Al final decidieron dejarlo participar de esa manera”, relató Solórzano, quien también preside la Asociación de Abogados por el Progreso de El Salvador (Aprosal), entidad que respalda a un grupo de aspirantes.

La elección de abogados inició con algunos minutos de retraso este sábado. / Alex Montes.

Según Solórzano, también había Juntas Receptoras de Votos (JRV) “que no se estaban dejando acreditar a otras asociaciones”, según su versión. “Al final logramos resolver, se instaló”, contó.

Consideró que la afluencia de abogados ha sido “muy poquita” y espera que más abogados puedan participar. “Esto no es cualquier proceso, aquí nos jugamos la conformación del CNJ, una institución del Estado que tiene una gran responsabilidad sobre sus espaldas”, comentó.

Solórzano también es secretario general del Sindicato de Trabajadoras y Trabajadores del Órgano Judicial (Sittoj).

Abogados asistentes a la elección de candidatos al Consejo Nacional de la Judicatura. / Alex Montes.

A media mañana, el presidente de la Federación de Asociaciones de Abogados (Fedaes), Rey Nóchez, calificó la jornada de fiesta cívica y no reportó alguna irregularidad. Registró, hasta esa hora, un total de 300 votantes registrados.

Uno de los votantes fue el procurador general de la República, René Álvarez, quien dijo que es necesario apoyar «corrientes del pensamiento jurídico que puedan fortalecer los roles del CNJ» y «optar por aquellos profesionales que se alinean por esos pensamientos jurídicos que podamos compartir».

Casi a las 11:00 de la mañana, Astrid Tablas, secretaria de la JRV número 5, aseguró que solo en esa junta se han acercado a votar un total de 47 abogados pero cree que en esta jornada hay más afluencia de votantes que en anteriores ocasiones.

Tablas confirmó el retraso en la apertura de las votaciones pero consideró que “fue bien mínimo”, “fue 10, 20, 30 minutos, algunos colegas tuvieron un pequeño retraso en incorporarse, otros que no vinieron y se tuvo que sustituir”, afirmó.

La papeleta de votación tiene 21 candidatos. Deben elegir 9 propietarios y 9 suplentes. Una de las candidatas muestra la papeleta. La logística fue facilitada por el Tribunal Supremo Electoral. / A. Montes.

Sonia Aracely López Sandoval, una de las candidatas propuesta por la Asociación de Empleados del Órgano Judicial (Abojes), consideró que en el CNJ se debe mejorar la innovación y la cobertura de la capacitación a los abogados en el libre ejercicio. “Todos necesitamos a la vanguardia con la tecnología y con las leyes nuevas que se están registrando en estos momentos en nuestro país para mantener siempre la democracia y la institucionalidad”, indicó.

El CNJ es la institución encargada de proponer a los jueces y magistrados que nombra la Corte Suprema de Justicia. Se conforma por siete consejeros propietarios y siete suplentes que son electos por la Asamblea Legislativa de diferentes ternas propuestas por abogados (tres), Universidad de El Salvador (una), universidades privadas (una), Ministerio Público (una) y el Órgano Judicial (una).

Según una de las asociaciones, un problema al inicio de la jornada fue el uso de logo de una de las asociaciones participantes. / Alex Montes.

11 de julio de 2026
Estados Unidos mantendrá todas las medidas contra el régimen cubano, afirma Marco Rubio

El secretario de Estado de Estados Unidos, Marco Rubio, dijo este sábado que el Gobierno del presidente Donald Trump “seguirá utilizando” todas las herramientas a su alcance para hacer frente a las amenazas de seguridad que plantea el régimen en Cuba, como para impulsar reformas económicas y políticas.

“Los líderes de Cuba simplemente deben optar por comprometerse con reformas reales, la paz y la prosperidad, antes de que sea demasiado tarde”, subrayó el secretario en un comunicado.

Rubio dio las declaraciones a propósito del quinto aniversario de las protestas masivas del 11 de julio de 2021, en la que miles de cubanos salieron a las calles para protestar contra la escasez y la falta de libertades.

El secretario condenó que tras cinco años del estallido social cientos de cubanos permanecen detenidos “injustamente” y reiteró el llamado a “la liberación inmediata de estos y de todos los presos políticos en Cuba”.

Además volvió a cargar contra los líderes del régimen de la isla a los que acusó, sin presentar pruebas, de robar y ocultar en el extranjero los pocos recursos que le quedan a la isla.

Washington lleva seis meses aplicando una política de máxima presión a Cuba: un bloqueo petrolero que ha multiplicado los apagones, nuevas sanciones que están ahuyentando a las empresas extranjeras y siempre, de fondo, la sombra de una posible intervención militar, que cobró fuerza tras el arresto de Nicolás Maduro en Venezuela.

No obstante, Rubio dijo este sábado que el Gobierno del presidente Donald Trump ha ofrecido a Cuba ayuda, asistencia para la reconstrucción y “la promesa de una nueva relación entre nuestros dos países”, siempre y cuando el régimen acepte implementar reformas políticas y económicas que brinden al país una oportunidad de prosperidad.

11 de julio de 2026
La IA entra en la era de la eficiencia y Wall Street mira más allá de los grandes modelos

La inteligencia artificial (IA) ha entrado en una nueva fase de adopción empresarial tras casi cuatro años de expansión de herramientas como ChatGPT, Claude o Gemini, en la que las compañías ya no buscan los modelos más potentes, sino aquellos que ofrecen mayor eficiencia y retorno de la inversión, según analistas consultados por EFE.

«La primera fase de la IA consistía en demostrar que los modelos funcionaban, la siguiente consiste en demostrar que generan suficiente valor para justificar el gasto», explica a EFE Shay Boloor, estratega jefe de mercado de Futurum.

Para el experto, el consumo de ‘tokens’, la unidad con la que se mide el uso de los modelos y su coste, se ha convertido en una métrica clave de eficiencia.

Cada pregunta, respuesta o código consume ‘tokens’ y, cuanto más compleja es la tarea, mayor es el coste: «Cuando las compañías pasan a producción, los costes de los ‘tokens’ dejan de ser una cuestión técnica y se convierten en un gasto operativo que los directores financieros empiezan a vigilar», agrega.

Según una encuesta de UBS entre 130 empresas, el 60 % ya ha implantado restricciones al gasto en IA para maximizar el rendimiento por dólar invertido.

El banco cita casos cómo un empleado que llegó a gastar 35.000 dólares mensuales en ‘tokens’ o equipos que superan entre un 100 % y un 200 % los límites semanales.

Karl Freund, fundador de Cambrian-AI Research, considera que este cambio refleja el paso de una fase centrada en crear modelos a otra centrada en maximizar su rendimiento.

«Cuando la IA se enfocaba en entrenar y desarrollar nuevos modelos, el tiempo de llegada al mercado y el rendimiento eran lo más importante. Ahora que esos modelos se utilizan millones de veces y llegan los agentes de IA, el mercado vira a la eficiencia», explica a EFE.

Esta etapa modificará el reparto de valor en el sector, según Boloor: «Si la IA se vuelve más barata y accesible, el valor se desplazará hacia las capas que ayudan a las empresas a usarla de forma efectiva».

Semiconductores y nube, al alza

En un reciente informe, Goldman Sachs señala que las empresas que más utilizan IA consumen tres veces más ‘tokens’ que las compañías medias, una tendencia que impulsa la demanda de chips, memoria y centros de datos.

Agrega que la próxima fase estará marcada por la expansión de la inferencia, es decir, el uso de modelos ya entrenados para ejecutar tareas con nuevos datos, y por un mayor interés inversor en fabricantes de chips y proveedores de nube ante la ausencia aún en bolsa de desarrolladores como OpenAI y Anthropic.

Nvidia, líder en chips para centros de datos, acumula una subida cercana al 13 % en los últimos seis meses, mientras que AMD se ha disparado un 167 %, Intel, un 150 % y Micron un 186 %, favorecidas por la demanda de infraestructura para IA.

Pero vender chips ya no será suficiente: «Seguirán siendo importantes, pero tendrán que ofrecer soluciones completas a los operadores de nube», puntualiza Freund.

Así, los proveedores de nube figuran entre los beneficiados de la expansión del hardware, apunta Morgan Stanley, entre ellos Amazon Web Services, Microsoft Azure, Google Cloud y Oracle, así como empresas de infraestructura digital como Cloudflare, que subió un 45 % en el último semestre.

China y los modelos abiertos ganan terreno

La presión por reducir costes favorece a modelos más baratos y de código abierto, como los desarrollados por las chinas DeepSeek, Alibaba o Tencent, según Boloor.

Para el experto, esta tendencia intensificará la competencia entre desarrolladores de IA y dificultará que un único proveedor mantenga precios elevados durante mucho tiempo.

«El mercado se dirige hacia un modelo por capas: los sistemas más potentes se utilizarán para las tareas más complejas, y los modelos baratos asumirán trabajos rutinarios y de gran volumen», explica.

Freund coincide en que la industria se encamina hacia una mayor estandarización: «Hay ya más de 2,9 millones de modelos disponibles en Hugging Face, donde investigadores y empresas comparten modelos de IA. Los modelos del futuro serán como los compiladores del pasado. Y nadie gana dinero con los compiladores», afirma.

En este escenario, ganan importancia las compañías capaces de aplicar IA a operaciones concretas, gestionar datos y desarrollar agentes, como Salesforce, Microsoft o Palantir.

De hecho, el consejero delegado de esta última firma, Alex Karp, criticó recientemente el modelo generalista basado en ‘tokens’, al considerar que «eleva los costes para los usuarios y reduce el retorno de la inversión».

Para Boloor, la primera fase de la IA premió a quienes construyeron los modelos más potentes y la siguiente recompensará a quienes hagan la tecnología más «barata, útil, segura e integrada» en las empresas.

11 de julio de 2026
Abogado reconocido como «cazador de dictadores» dice Nicaragua muestra que se puede desmantelar el Estado de derecho «sin tanques»

El abogado húngaro Reed Bródy, miembro del Grupo de Expertos en Derechos Humanos sobre Nicaragua, creado por la ONU, advierte que el Gobierno que dirigen los esposos y copresidentes nicaragüenses, Daniel Ortega y Rosario Murillo, está demostrando que se puede desmantelar el Estado de derecho «sin tanques».

Conocido como el ‘cazador de dictadores’, Bródy argumenta, en una entrevista con EFE, que el mensaje mencionado se envía al mundo con la eliminación masiva de abogados del registro de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua, sin notificación, sin proceso disciplinario y sin comunicación oficial alguna.

El aviso que se envía desde Managua, si eso se normaliza, es «que se puede desmantelar el Estado de derecho sin tanques y sin decretos dramáticos: basta con una base de datos», sentencia.

«Un Estado que decide por vía administrativa quién puede ser abogado y quién no, no tiene Estado de derecho; tiene un instrumento de castigo», alerta el experto de la ONU.

Para Bródy, si la comunidad internacional deja pasar esa medida sin costo, el mensaje para otros gobiernos con tentaciones autoritarias es que la abogacía -la última línea de defensa del ciudadano- puede eliminarse con una tecla.

«Por eso creo que los colegios de abogados del mundo entero deberían pronunciarse: hoy son sus colegas nicaragüenses los borrados», avisa el letrado.

Al menos 2.000 abogados habrían sido eliminados del registro de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua, según han denunciado los profesionales afectados y fuentes judiciales a la prensa nicaragüense. Ni el Gobierno ni el Poder Judicial han ofrecido una explicación.

Bródy explica que un abogado borrado del registro judicial no puede presentar escritos ante los tribunales, no puede representar clientes, no puede ejercer como notario, es decir, profesionalmente, deja de existir.

«Cada abogado eliminado son familias que se quedan sin quién presente un recurso, sin quién reclame por un detenido, sin quién firme una escritura. Cuando los abogados no pueden ejercer, los ciudadanos se quedan sin defensa», comenta.

El jurista compara esa medida con otras tácticas de control del gobierno sandinista, como el cierre masivo de ONG, universidades, medios independientes, e iglesias.

«Ahora le toca a la abogacía. El patrón se repite: eliminar, sin proceso alguno, a todo aquel que pueda interponerse entre el poder y el ciudadano», señala Bródy.

Viola el derecho internacional

El abogado húngaro sostiene que esa medida es una violación directa al derecho internacional, en especifico el de los Principios Básicos de la ONU sobre la Función de los Abogados, en cuya redacción participó hace más de 35 años y que prohíbe apartar a un letrado del ejercicio sin proceso justo ante un órgano independiente.

«No son un código gremial aislado: son la expresión concreta de derechos consagrados en la Declaración Universal de Derechos Humanos –la igualdad ante la ley, la presunción de inocencia, el derecho de toda persona a ser oída con justicia por un tribunal independiente e imparcial, y el derecho de toda persona acusada a todas las garantías necesarias para su defensa– y en el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos», anota Bródy.

Se trata de un tratado vinculante que Nicaragua ha ratificado y ninguno de esos derechos puede ejercerse en la práctica sin abogados libres e independientes.

El Principio 28 establece que las actuaciones disciplinarias contra abogados deben sustanciarse ante un comité imparcial de la propia profesión, un organismo independiente establecido por ley o un tribunal, con revisión judicial independiente.

«En Nicaragua no se cumplió ninguno de esos elementos (…) Y por eso la violación no es solo de los Principios: al vaciar de defensores el sistema, se vacían de contenido las garantías de la Declaración Universal y del Pacto. Es exactamente lo que esos instrumentos se escribieron para impedir», explica el especialista.

Bródy dice que como Grupo de Expertos de la ONU han constatado que Nicaragua no cumple ni siquiera con el estándar mínimo razonable de independencia judicial y, si a ello «se le suma una abogacía purgada o atemorizada, el resultado es la indefensión: el ciudadano frente al Estado, sin intermediario, sin escudo».

Por tanto, para el experto, las vías que quedan son en gran medida internacionales: la documentación de las violaciones, los mecanismos internacionales de protección, y la responsabilidad de terceros Estados de actuar mediante sanciones selectivas, jurisdicción universal y acciones ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ).

11 de julio de 2026
Heliovaara y Patten campeones de dobles y dejan sin título a Arévalo y Pavic

El equipo formado por el finlandés Harri Heliovaara y el británico Henry PAtten se proclamó este sábado campeón de dobles masculinos del torneo de Wimbledon tras ganar en la final al dúo integrado por salvadoreño Marcelo Arévalo y al croata Mate Pavic.

En dos desempates, en un partido sin quiebres de saque 7-6 (4) y 7-6 (3), la primera pareja del mundo dejó sin títulos al salvadoreño, que el jueves ganó el mixto junto a la letona Jelena Ostapenko, y a Pavic. Es el segundo titulo de dobles de Heliovaara y Patten en Wimbledon y el tercerp del Grand Slam como pareja

Heliovaara y Patten recuperaron el trono del All England Club, donde ganaron en el 2024 en una hora y 42 minutos a pesar de los intentos de remontada de sus rivales, que alcanzaron la final en Londres por primera vez después de estancarse el pasado año en semifinales.

Fue, además, la revancha de Heliovaara y Patten, que lograron su tercer Grand Slam como pareja, uno por año, ante Arevalo y Pavic, con los que habían perdido hace unas semanas la final del torneo de Queen’s, en Londres.

Patten, por su parte, alargó la buena línea del tenis británico en el cuadro de dobles, que, por cuarto años seguido tiene, al menos, un representante local como campeón.

Para Heliovaara y Patten es el quinto título de la temporada tras Adelaida, Doha, Dubái y Madrid, y el tercero en un Grand Slam y consolidan su condición de números uno.

Arévalo, el jueves campeón del dobles mixto, regresa al top 8 del ránking mundial y a un paso de ser el primer latino en ganar el dobles masculino y el mixto en una misma edición de Wimbledon.

11 de julio de 2026
Sismo 4.5 de magnitud la mañana de este sábado: sin alerta de tsunami

Un sismo de magnitud 4.5 cuyo epicentro fue ubicado frente a la costa de Nicaragua fue sentido en El Salvador la mañana de este sábado, de acuerdo con datos del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN).

El Observatorio del MARN ubicó el sismo a 92 kilómetros al sur de Isla de Meanguera a una profundidad de 45 kilómetros. El sismo fue registrado a las 08:01 a.m.

Datos preliminares indicaban que el sismo tenía una magnitud de 4.2

El sismo fue provocado por la dinámica del proceso de subducción entre la placa océanica de Cocos, que colisiona y se hunde por debajo de la placa del Caribe, choque que libera energía, genera sismicidad, levanta la corteza y forma el arco volcánico de la región, según el observatorio.

El MARN no registró alertas de tsunamis.

Antes del sismo de esta mañana, los últimos sismos sensibles han estado registrados en diferentes lugares del país: el 8 de julio uno de 4.3 frente a la costa de Usulután, el 7 de julio uno de 4.7 frente a la costa de Nicaragua, el 2 de julio uno de 4.6 frente a la costa de Ahuachapán, el 1 de julio, de 3.5, frente a la Costa de La Libertad, entre otros.

11 de julio de 2026
Casa Blanca llama a declarar a periodistas del ‘NYT’ por informar de falta de seguridad en un Air Force One

El diario estadounidense ‘The New York Times’ denunció que la Casa Blanca llamó a declarar a cuatro de sus periodistas por informar sobre problemas de seguridad en el Air Force One que regalaron las autoridades de Qatar al presidente de Estados Unidos, Donald Trump, en lo que el medio condenó como un atentado contra la libertad de prensa.

Las citaciones buscan la comparecencia de los reporteros Julian E. Barnes, Eric Lipton, Tyler Pager y Eric Schmitt ante el gran jurado de un tribunal de Manhattan el próximo miércoles.

Todos ellos informaron de que el servicio de protección presidencial, el Servicio Secreto, recomendó a Trump que abandonara la cumbre de la OTAN de esta semana en Ankara (Turquía) en el antiguo Air Force One porque el nuevo avión carecía de medidas de seguridad avanzadas para protegerse de posibles ataques con misiles.

Las citaciones solo piden que los periodistas testifiquen «con respecto a una presunta violación de la ley penal federal» y han sido emitidas por Jay Clayton, el fiscal federal en Manhattan, nominado recientemente por Trump para desempeñarse como director de Inteligencia Nacional.

El medio confirma que, antes de la publicación del artículo, «altos cargos» de la Oficina Federal de Investigación (FBI) presionaron los responsables del periódico para impedir que la noticia viera la luz por «motivos de seguridad nacional».

Para el principal asesor legal del periódico, David McCraw, la entrega de las citaciones en mano y en los domicilios de los reporteros «deberían remover la conciencia de cualquier estadounidense que crea en la Constitución y en la libertad de prensa que esta protege».

11 de julio de 2026
El papa almuerza con pobres y migrantes durante sus vacaciones en Castel Gandolfo

El papa León XIV almorzó este sábado con un centenar de pobres y migrantes en el «Borgo Laudato Si’», el proyecto puesto en marcha por el Vaticano para la defensa de la biodiversidad, en los Jardines Pontificios de Castel Gandolfo, donde se encuentra pasando unos días de vacaciones, y pidió que se «puedan eliminar las causas de la pobreza».

Tras haber celebrado misa, se sentó en una de las mesas redondas que fueron colocadas para la ocasión a la sombra de los árboles de este paradisíaco lugar junto con personas en situación de vulnerabilidad y algunos migrantes y pronunció un breve discurso.

«Vengo sin discurso preparado, pero con hambre; con hambre de justicia, de auténtica caridad; con hambre de una Iglesia que sepa de verdad abrir las puertas, acoger y recibir a todos, donde haya amor para todos y donde nadie sea enemigo, donde nos conozcamos, vivamos la reconciliación, el perdón y la paz», dijo.

El pontífice pidió una sociedad donde «se pueda vivir con justicia, donde se puedan eliminar las causas de la pobreza, donde se puedan eliminar las causas de las injusticias que aún existen en nuestro mundo».

Deseó también construir «un mundo diferente, un mundo de esperanza, un mundo que, a menudo, se ve destrozado por la violencia, el odio y la discriminación. Trabajemos juntos. Intentemos ser siempre esta experiencia de Iglesia de justicia, paz y amor», agregó.

El papa ya celebró esta iniciativa el 17 de agosto de 2025, cuando almorzó con personas en situación de pobreza de la diócesis de Albano, a la que pertenece Castel Gandolfo, y este año tocó a la diócesis de Roma.

Cada año, se invitará a una diócesis a participar con personas en situación de pobreza, refugiados, migrantes y otros grupos socialmente vulnerables.

El menú de este sábado era pasta alla amatriciana, asado de ternera, achicoria y fresas con nata.

León XIV se trasladó el pasado domingo al Palacio Apostólico de Castel Gandolfo, a unos 30 kilómetros de Roma, para iniciar un período de descanso que se prolongará hasta el 27 de julio.

Durante estas semanas quedarán suspendidas todas las audiencias generales, privadas y especiales, por lo que su agenda solo contempla el rezo del ángelus los domingos de este mes en la Plaza de la Libertad de la localidad.

Está previsto que las audiencias generales se reanuden de forma habitual el miércoles 5 de agosto.

El papa estadounidense repite así su mes de vacaciones en esta localidad, aunque en esta ocasión residirá en el palacio apostólico y no en la villa Barberini, donde pasó el verano pasado y suele acudir todos los martes para pasar el día de descanso.

11 de julio de 2026
Secretario de Seguridad de EEUU habla de al menos 5 «alternativas» para salvadoreños ante posible terminación de TPS

En una carta dirigida a un congresista demócrata, el secretario de Seguridad Nacional, Markwayne Mullin, quien debe tomar la decisión de extender o no el programa de Estatus de Protección Temporal (TPS) para El Salvador, habló de al menos seis alternativas que tendrían los salvadoreños amparados bajo este programa creado a raíz de los terremotos ocurridos en 2001 en territorio salvadoreño.

El funcionario estadounidense planteó en su carta, en respuesta al congresista Thomas Suozzi, que es posible para los salvadoreños bajo TPS buscar una opción de inmigración legal y subrayó que es la manera más duradera de permanecer en el país.

El congresista las alternativas planteadas por el secretario del DHS porque la mayoría de personas beneficiarias ingresaron a los Estados Unidos sin inspección ni documentación antes del establecimiento del estatus de TPS en 2001 y por ello no fueron admitidos legalmente cuando llegaron, por lo que no serían elegibles para un estatus permanente.

Además, argumentó que, si los beneficiarios del TPS se ven obligados a abandonar el país, tendrán prohibido regresar o buscar el estado permanente por 10 años, si ingresaron ilegalmente.

Las alternativas mencionadas por el secretario de Seguridad Nacional de los Estados Unidos fueron:

Petición familiar para una residencia permanente o «Green Card»

El secretario indicó que algunas personas pueden ser «elegibles» para solicitar el estatus de residente permanente legal solicitado si cuentan con un familiar peticionario que sea ciudadano estadounidense o residente permanente legal que reúna los requisitos y si cumplen con los requisitos legales y reglamentarios. Este proceso generalmente implica que el familiar presente una petición de inmigrante, seguida de la búsqueda de una visa en el extranjero o un ajuste de estatus ante el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS).

Visas de inmigrante por empleo

El secretario señaló que los beneficiarios pueden calificar para estas visas si tienen un empleador dispuesto y capaz de patrocinarlos y si cumplen los requisitos de elegibilidad y admisibilidad. El empleador debe presentar la petición para que el beneficiario pueda obtener un estatus a largo plazo independiente del TPS.

Asilo

En la carta se menciona que los salvadoreños presentes en los Estados Unidos pueden ser elegibles para el asilo independiente de su situación migratoria o cómo llegaron a los Estados Unidos. Si no califican, asegura, existen opciones como la suspensión de la expulsión o protección en virtud de la Convención contra la Tortura dependiendo de las circunstancias individuales.

Estatus de no inmigrante

Los beneficiarios pueden ser elegibles para obtener o mantener clasificaciones temporales como «como ciertas clasificaciones de estudiante, empleo u otras clasificaciones temporales, si cumplen con los requisitos legales y reglamentarios».

Acción diferida

Esta opción puede estar justificada en circunstancias extraordinarias donde un oficial de USCIS realiza una determinación independiente caso por caso basado en la totalidad de las circunstancias. Se describe como una determinación discrecional para aplazar la remoción cuando existen factores humanitarios significativos u otros factores relevantes. El Secretario aclara en las fuentes que, si bien la acción diferida no confiere un estatus legal, puede proporcionar protección temporal contra la remoción y, en ciertos casos, elegibilidad para solicitar autorización de empleo.

11 de julio de 2026
Ochenta congresistas piden al secretario de EEUU la extensión de TPS para los salvadoreños

Ochenta congresistas liderados por el demócrata James McGovern solicitaron el jueves al secretario del Departamento de Seguridad Nacional, Markwayne Mullin, la extensión de la designación de Estatus de Protección Temporal (TPS) para El Salvador, cuyo vencimiento el 9 de septiembre de 2026 golpearía a unos 200,000 salvadoreños y más de 150,000 niños ciudadanos estadounidenses.

La carta está respaldada por al menos 10 organizaciones: National TPS Alliance, American Business Immigration Coalition, Allianza Americas, National Day Laborer Organizing Network, International Union of Painters and Allied Trades, Service Employees International Union (SEIU), CASA, CARCEN-LA, FWD.us y la National Domestic Workers Alliance.

Los legisladores argumentan que las condiciones que justificaron la aprobación del TPS para El Salvador en 2001 se mantienen y han aumentado.

Así, sostienen que hay “nuevas crisis humanitarias, económicas y de derechos humanos”. Mencionan denuncias de organizaciones no gubernamentales sobre detenciones arbitrarias, desapariciones forzadas, juicios masivos, detención de más de 3,000 niños y más de 500 muertes bajo custodia desde 2022, además de encarcelamiento de personas deportadas.

Según los congresistas, los salvadoreños bajo TPS generan $5,400 millones anuales a la actividad económica y pagan $ 1,500 millones en impuestos y trabajan en sectores de construcción, transporte, alimentos, mantenimiento de edificios y terrenos, en los que hay “escasez crónica de mano de obra”.

Además, explican que los salvadoreños “han construido profundas raíces en este país durante más de 25 años” y que terminar con su estatus “les causaría un daño inconmensurable, a sus hijos y familias ciudadanos estadounidenses, y a las comunidades y la economía estadounidenses que apoyan”.

Este TPS fue otorgado por Estados Unidos en 2001, luego de los terremotos del 13 de enero y 13 de febrero, y permitió que miles de salvadoreños pudieran permanecer en Estados Unidos y trabajar legalmente mientras el país enfrentaba a la reconstrucción. El programa fue renovado continuamente por gobiernos diferentes.

En enero de 2018, la administración del presidente Donald Trump anunció el fin del TPS, argumentando que la situación generada por los terremotos de 2001 ya había sido superada y dio un plazo de 18 meses para que los salvadoreños salieran o buscaran otro programa migratorio. Este plazo vencía en septiembre de 2019 pero fue renovado y los salvadoreños conservaron su autorización de trabajo aunque el programa mantuvo un carácter temporal.

En enero de 2025, antes del inicio del segundo gobierno de Trump, el DHS extendió por 18 meses el TPS, hasta el 9 de deptiembre de 2026.

La administración Trump ha cancelado el TPS para Venezuela, Haití, Honduras, Nicaragua, Nepal, Afganistán y Camerún, pero no para El Salvador. Algunos jueces han declarado ilegales las cancelaciones del programa.

En junio de 2025, el presidente Donald Trump dijo que echarían «un vistazo» al tema ante la pregunta sobre por qué aún no cancelan el TPS a El Salvador si lo consideran uno de los países más seguros del hemisferio occidental y si fue parte del trato para recluir extranjeros en el Centro de Confinamiento del Terrorismo (CECOT).

El 2 de julio, el secretario de Seguridad Nacional de los Estados Unidos respondió a un congresista demócrata que la decisión será anunciada a través de un aviso en el Registro Federal y enumeró al menos cinco caminos que actualmente tienen los salvadoreños bajo TPS para buscar su permanencia en los Estados Unidos ante el fin del TPS. La encargada de negocios de la Embajada de Estados Unidos en El Salvador, Naomi Fellows, manifestó que el programa comienza con la palabra «temporal» pero que la decisión es del DHS.

11 de julio de 2026